Резюме на „Ромео и Жулиета“ на английски език

Резюме на „Ромео и Жулиета“ на английски език

Постановката, поставена във Верона, Италия, започва с улична схватка между слугите на Монтег и Капулет, които, подобно на своите господари, са заклети врагове. Принцът Ескал от Верона се намесва и заявява, че по-нататъшното нарушаване на мира ще бъде наказуемо със смърт. По-късно граф Парис говори с Капулет за женитбата на дъщеря му Жулиета, но Капулет моли Парис да изчака още две години и го кани да присъства на планиран бал в Капулет. Лейди Капулет и медицинската сестра на Жулиета се опитват да убедят Жулиета да приеме ухажването на Париж.

Междувременно Бенволио разговаря със своя братовчед Ромео, син на Монтег, за скорошната депресия на Ромео. Бенволио открива, че произтича от несподелено нахлуване на момиче на име Розалин, една от племенниците на Капулет. Убеден от Бенволио и Меркуцио, Ромео присъства на бала в къщата Капулет с надеждата да срещне Розалин. Ромео обаче вместо това се среща и се влюбва в Жулиета. Братовчедът на Жулиета, Тибалт, е ядосан на Ромео за промъкване на топката, но е спрян само да убие Ромео от бащата на Жулиета, който не желае да пролива кръв в къщата си. След бала, в това, което сега се нарича "балконска сцена", Ромео се промъква в овощната градина на Капулет и подслушва Жулиета до прозореца й, обещавайки любовта си към него, въпреки омразата на семейството си към Монтегите. Ромео се представя с нея и те са съгласни да бъдат женени. С помощта на брат Лоранс, който се надява да помири двете семейства чрез съюза на децата си, те са сключени тайно на следващия ден.

Междувременно Тибалт все още ядоса, че Ромео се е промъкнал в топката „Капулет“, предизвиква го на двубой. Ромео, който сега смята Тибалт за свой роднина, отказва да се бие. Меркуцио е обиден от наглостта на Тибалт, както и от „гнусното подаване“ на Ромео и приема дуела от името на Ромео. Меркуцио е смъртоносно ранен, когато Ромео се опитва да развали битката. Измъчен от скръб и обвит от вина, Ромео се конфронтира и убива Тибалт.

Монтег твърди, че Ромео справедливо екзекутира Тибалт за убийството на Меркуцио. Принцът, който вече е загубил родственик във враждата на враждуващите семейства, изселява Ромео от Верона, под наказание на смърт, ако някога се върне. Ромео тайно прекарва нощта в камерата на Жулиета, където те съвършенстват брака си. Капулет, неправилно тълкувайки мъката на Жулиета, се съгласява да се ожени за нея за граф Париж и заплашва да я откаже, когато тя откаже да стане „радостната булка“ на Париж. Когато след това моли брака да бъде отложен, майка й я отхвърля.

Жулиета посещава брат Лоранс за помощ и той й предлага отвара, която ще я вкара в смъртна кома за "два и четиридесет часа". Братът обещава да изпрати пратеник, който да информира Ромео за плана, за да може той да се присъедини отново към нея, когато тя се събуди. В нощта преди сватбата тя взема дрогата и, когато е открита явно мъртва, е положена в семейната крипта.

Пратеникът обаче не стига до Ромео и вместо това Ромео научава за привидната смърт на Жулиета от своя слуга Балтасар. Разбит в сърцето, Ромео купува отрова от аптекарка и отива в криптата на Капулет. Той се натъква на Париж, който дойде да оплаква частно Жулиета. Вярвайки, че Ромео е вандал, Парис се сблъсква с него и в последвалата битка Ромео убива Париж. Все още вярвайки, че Жулиета е мъртва, той пие отровата. След това Жулиета се събужда и като намери Ромео мъртъв, се намушква с камата си. Вражданите семейства и принцът се срещат при гробницата, за да намерят и тримата мъртви. Фри Лоранс разказва историята на двамата „влюбени звезди-кръстосани“. Семействата се примиряват със смъртта на децата си и се съгласяват да прекратят насилствената си вражда. Пиесата завършва с елегията на принца за влюбените: „Защото никога не беше история на повече горко / отколкото тази на Жулиета и нейния Ромео.

Добавете коментар

Вашият имейл няма да бъде публикуван. Задължителните полета са маркирани *