Полет над гнездото на кукувицата

Летене над гнездото на кукувицата “ - роман на Кен Кеси (1962).

Полет над гнездото на кукувицата

Романът се развива в психиатрична болница в град Салем (Орегон). Разказът е от името на разказвача - огромен индианец на име Лидер Бромден, един от пациентите; Водещият се преструва на глух и тъп, което му позволява да присъства като мълчалив наблюдател в разговорите на други хора. Един от главните герои на романа е Рандъл Патрик Макмърфи, пациент, обичащ свободата, който е преведен в психиатрична болница от затвора. Предполага се, че той се е преструвал на психическо разстройство само с цел да избегне тежък труд. Други пациенти са представени в романа, може би не като безумни, но като нормални хора, отхвърлени от болно общество.

Макмърфи се изправя срещу по-голямата сестра Милдред Раччън, жена на средна възраст, която работи в болничното отделение. По-голямата сестра, олицетворението на системата (Комбиниране, както я нарича нейният разказвач Лидер Бромден), чийто личен живот не се получи, усилва внимателно властта си над пациенти и персонал на отделението. Бунтовник и индивидуалист, Макмърфи започва да разрушава нейния ред и оказва значително влияние върху други пациенти, учейки ги да се радват на живота и дори да ги освобождават от хронични комплекси. Той прави различни залози с други пациенти, организира игри с карти в отделението и се опитва да организира излъчването на бейзболни игри от World Series по телевизията. Противно на победата на Макмърфи сред пациентите, в която вотът на Водещия е решаващ, сестра Рачч изключва телевизора от мрежата, но пациентите остават пред екрана и се преструват, че гледат бейзбол - това масово неподчинение кара сестрата Ратчън да загуби контрол и да загуби контрол.

Самоувереността на Макмърфи подкопава разговора с спасителя в басейна: Макмърфи открива, че е един от малкото пациенти, които не са в отделението доброволно и освен това сестра Рачч е в състояние да удължи задържането си за неопределено време. След това Макмърфи временно спира войната със сестра си Рачч, мълчи и не нарушава правилата на рутината. Пациентът Чесуик, който видя в Макмърфи мощен съюзник в борбата срещу заповедите, преобладаващи в отдела, изпада в депресия и се удавя в същия басейн. Скоро Макмърфи се връща в конфликт, разбивайки остъклен прозорец на старчески пост; той урежда баскетбола в отделението, а по-късно и риболов в открито море с десет пациенти, включително водещия. Това пътуване, въпреки че е разрешено от администрацията, се превръща в щастлив ден за участниците извън болницата.

По-късно Макмърфи и Лидерът влизат в битка с санитарите под душа и те се изпращат на електрошокова терапия, което не оказва значително влияние върху Макмърфи; Водачът безвъзвратно се раздели с маската си на глухите и свободно общува със своите другари. Още по-късно Макмърфи организира тайно посещение на две проститутки в самия отдел; в същото време инфантилният Били Бибит, отведен в болницата от тиранична майка, губи девствеността си на едно от момичетата, а останалите пациенти, заедно с нощния страж, се напиват толкова много, че сутринта не успяват да уредят планирано бягство за Макмърфи или да скрият следи от нощни забавления. Когато сестра Рачч заплашва да разкаже на Били за всичко на майка си, той се ужасява и когато Били остане сам в лекарския кабинет, прерязва гърлото си със скалпел. Сестра Рачън обвинява Макмърфи за тази смърт - след това Макмърфи губи самообладание, бие сестра си Рачч и се опитва да я удуши, но лекарите я пребиват.

Този път Макмърфи е изпратен на лоботомия, с която той се връща във вегетативно състояние, загубил своето „Аз“ и стана наистина безумен. Пациентите, които станаха по-силни и по-смели благодарение на Макмърфи, освободени както от страховете от „нормален“ свят, така и от силата на по-възрастната сестра, напускат болницата един по един. На финала Лидерът удушава Макмърфи с възглавница и избяга от болницата, като избива прозорец.

Добавете коментар

Вашият имейл няма да бъде публикуван. Задължителните полета са маркирани *